Ovde se ništa neæe dogoditi, zbog èega bi se trebao brinuti, Sammy.
Der er ikke noget, du skal bekymre dig om, Sammy.
Ovde se Noel smeje i samoj pomisli da sam želeo da postanem predsednik.
Dette er Noelle, griner af tanken om, at jeg gang ønskede at være formand.
Ovde se radi o tebi i tvom sranju, zar ne?
Det handler om dit eget personlige pis.
Ovde se radi o otvaranju vrata i puštanju neèega unutra.
Det handler alt sammen om at åbne døren, og lukke noget ind.
Ovde se radi o pravdi za 82 dece... èije smrti nikada nisu priznate i èije je ubistvo mrlja na duši ove nacije.
Det handler om retfærdighed for 82 børn... hvis død aldrig blev anerkendt... og hvis mord er en plet på nationens sjæl.
Ovde se stvaraju uspomene, viðam to svakodnevno.
Man skaber minder her. Jeg ser det hver dag.
Na Asgardu se ponašamo kao da smo bolji, ali ovde se borimo kao biltštaip.
I Asgård bilder vi os ind at være højerestående, men når vi kommer hertil, slås vi som sumpryler.
Ovde se ne dešava zabava, kretenu.
Her holder man ikke fest, din nar.
Ovde se ne radi o borbi, radi se o ubistvu.
Det handler ikke om at kæmpe. Det handler om at dræbe.
Ovde se radi, a ne igra se igračkama!
Det her er en arbejdsplads, ikke en dukkelegestue.
Ovde se raðaju najveæi ratnici na svetu.
Dette er fødestedet for de største krigere i verden.
Ovde se ne radi o ljubavi, nego o èasti.
Det handler ikke om kærlighed, men om ære.
Ovde se takva devojka ne zaboravlja.
Man glemmer ikke sådan en pige her.
Ovde se sreæemo sa èetom "Bejker" i zajedno zauzimamo ovaj grad.
Vi mødes med B-kompagniet her, og overtager denne by.
Ovde se jasno vidi da je znao i ništa nije uèinio.
Dette viser klart, at han vidste besked og intet gjorde.
Ovde se nešto èudno dešava, znam da i ti tako misliš.
Der foregår noget mærkeligt her. Det ved jeg, du også synes.
Ovde se ne radi o novcu.
"Der er vigtigere ting i livet end penge."?
Ovde se, umesto kroz prizmu jednog genoma, to radi kroz prizmu digitalizovanih delova istorijskog zapisa.
I stedet for at bruge arvemassen som perspektiv, bruges digitaliserede stykker af historisk materiale.
Ovde se dešava još nešto zanimljivo, a to je da obaveštajne agencije - nije važno koje - rade u industriji u kojoj su njihova roba informacije ili ograničen pristup informacijama.
En anden interessant ting ved det her er det faktum, at efterretningstjenester -- og det er ligegyldigt hvilken -- de opererer i en niche -- hvor deres handelsvare er information, eller begrænset adgang til information.
Ni za koga ovde se ne bi moglo reći da je sličan Narcisu.
Ingen her nogensinde ville blive beskyldt eller bekendt med Narcissus.
Ovde se nalazimo sada, zar ne?
Det her er, hvor vi er nu, ikke sandt?
Sad, ovde se Devica Marija pojavila na sandviču od sira-- koji sam držao u kazinu u Las Vegasu, naravno, jer to je Amerika.
Nuvel, det er her Jomfru Maria der fik hendes første fremtræden på en oste sandwich -- som jeg faktisk holdt i et kasino i Las Vegas, selvfølgelig, dette er jo USA.
(Smeh) (Aplauz) Ne znam da li ovde ima statističara, ali ovde se definitivo nešto dešava.
(Latter) (Bifald) Jeg ved ikke om der er statistikere til stede, men der sker virkelig noget.
I evo ovde se spušta niz merdevine.
Og her kommer hun ned af stigen.
1.3082051277161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det har intet med dig at gøre. 